Avgärda hemman = upptaget på bolbyns ägor
Avlinge = förvärvat på annat sätt än genom arv
Avvittring = bodelning. arvskifte, avsöndring, barnens arvedel skiftades innan förälder gifte om sig.
Bakarv = föräldrar ärvde barn
Biltog = fredlös, bannlyst. Allt togs ifrån honom och blev han dräpt fick han/hon inte begravas.
Bjugg = korn (sädesslaget)
Bolby = moderby, huvudbyn
Brandstod = brandskadersättning (-hjälp)
Bördeskilling = köpeskilling för jord som köpts genom bördsrätt
Bördsbrev = intyg om hederlig och äkta börd
Bördsrätt = rätt att förvärva genom släktskap, fast egendom ”tillhörde” släkten inte individen.
D smt = Daler silvermynt Se Pengar
Domkval = klander mot avkunnad dom
Dulgadråpsböter = häradet bötar 50 öre till staten och 50 öre till målsägaren i ett dråp där dråparen ej är känd.
Edsöresbrott = brott mot fridslagarna (kvinno-, hem-, kyrko- och tingsfrid)
Enfalt hor = den ena parten är gift
Fallandesjuka = epilepsi
Fall(hygge) = avverkning (vanligen för svedjande)
Fasta (fastebrev) = lagfartsbevis
Femmänningssoldat = soldat vid reservregemente, uppsatt genom att fem rotar ålagts att utöver ordinarie indelning tillsammans leja och underhålla en soldat.
Frändsämjospillan = lönskaläge, incest
Fäle = samägande (i t ex bo eller brukning)
Gevaldiger = ordningsman, polisman
Hammar(e) = hammarsmedja, järnbruk
Handklöfuarna = handklovar, handfängsel
Hemgång = hemfridsbrott (med avsikt att skada)
Herredagsman = riksdagsman
Husröta = förslitning av hus
Hudstrykes = spöstraff
Hälftenbrukare = arrendator, halva avkastningen utgjorde arrendet
Ibidem = samma plats, samma person, samma by
Järn = Se pengar
Karolin = silvermynt om 2 mk (20 öre)
Kappe = 1/32 tunna (ca 4,6 liter)
Kista = Se straff
Kjortel = kjol eller rock
Kontributioner = extraskatter (punktskatter)
Kungsådran = inskränkning i strandrätten (tillhör kronan delvis)
Kväljande av dom = klandrar
Kåve = förstukammare
Lagmanspengar = uttaxering för lagmans underhåll
Landsköp = på landet förbjuden yrkesmässig handel
Lyser man frid över henne = En sorts besöksförbud
Lönskaläge = olovligt samlag (eg. mellan ogifta)
Löskonan = l ösdriverska (kvinna som saknar fast bostad och arbete
Mk = Mark, Se pengar
Morgongåva = mannens bröllopsgåva till hustrun
Mökränkning = Samlag mellan ogifta
Pengar = växelkursen mellan myntslagen varierar under 1600-talet.
Rd = riksdaler, egentligen ett silvermynt, här förmodligen mest använt som
räknemynt, dvs att betalning skett på annat sätt, t ex i koppar eller in natura.
En oxe kunde värderas till 6 rd.
I början av 1600-taltet är en rd = 1½ daler silver mynt = 6 mark .
D smt = daler silvermynt – en d smt = 4 mark = 32 öre
Mk = mark – en mark = 8 öre = 192 penningar
[I slutet av 1600-talet kommer daler kopparmynt (d km) och Caroliner.
En d smt var då lika med 3 d km (1665 -1776) och en daler Carolin var lika med 2 mark]
Järn = kan ha varit frågan om osmundare, d.v.s. järnbitar som både kunde
betyda vikt och värde.
Fat järn = kan vara frågan om ett fat osmundare och skulle då motsvara
gissningsvis ca 130 kg järn.
Piparen = flöjtspelare
Preceptor = informator, lärare
Profoss = militär el. civil polisman, rättstjänare
Rev = mätlina om 100 fots längd. (Annan uppgift 120 alnar.)
Rödsot = dysenteri, inflammation i tarm, kan vara dödlig
Saköre = böter
Salpetersjuderistaten = Salpeternäringen (tillverkar salpeter 5 mån/år, ej bunden av
tjänstejonsstadgan)
Sexman = rotemästare för övervakande av kyrkotukten inom socknen
Skvaltkvarn = mindre, vattendriven mjölkvarn
Skärstockar = räknepinne
Stavrumsved = ved man använder till laggkärl
Straff = Gatlopp = springa mellan två led och bli piskad, bötesomvandling 80 daler i böter motsvarades av ca. 6 gatlopp.
Spöstraff = slagen med ris eller spö
Sitta i stock = sitta fastlåst i en stock utanför kyrkan
"lägges i kistan " = fängelse, gårdsfängelse
Uppbud (ub) = förvärv av fast egendom skulle tillkännages vid tre på var andra följande ting. När ett år förflutit efter 3:dje uppbudet var förvärvet "lagståndet". Den som ansåg sig äga bättre rätt till egendomen måste således anföra klander dessförinnan.
Utridare = har i staden ansvar för att landköp ej förekommer, budbärare
Vildvaror = skinn av varg, räv och lo
|
